Cuntegn

 

 
 

Ddl 2011

 
   

“Litterenza – Scienzatura”

parantesas, asteriscs ed annnotaziuns scortas


21avels Dis da litteratura a Domat, dals 4 als 6 da november 2011

 

 


Venderdi, 4-11-10

20:00              Impuls da Myriam Pelican-Camenisch

Avertura.

Salid da l’Uniun per la Litteratura Rumantscha.

20:45              Léon und Louise

Alex Capus prelegia e discurra davart ses cudesch, in’istorgia d’amur amez l’emprima guerra mundiala.

Introducziun: Esther Krättli.

22:00              Bar litterara

 

 

 


Sonda avantmezdi, 5-11-10

9:00                 Impuls da Sabina Frei Galgani

9:05–09:45      Da martüffels e parfüms tuorbels

Andri Peer – Essais, correspondenza e critica 1947–1994. Cun Dumenic Andry, Renzo Caduff, Annetta Ganzoni, Clà Riatsch.

9:55–10:35      La müdada

Reedir l’ovra da Cla Biert. Cun Mevina Puorger, Sidonia Klainguti e Chasper Pult.

10:45–11:25    Nus duas

Prelecziun da Leontina Lergier-Caviezel. Moderaziun: Esther Krättli.

11:35–12:15    Il bov da Làvaz

Vernissascha dal nov cudesch da Claudia Cadruvi. Moderaziun: Walter Rosselli. Intermezzo musical: Ursina Giger.

Apero da vernissascha

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sonda suentermezdi, 5-11-10

13:45               Impuls da Franz Hohler

13:50–14:20    Jon Pult: pleds e scrits

Preschentaziun da Rico F. Valär e Valeria M. Badilatti.

14:25–15:05    La stria da Dentervals

Prelecziun da Hubert Giger. Moderaziun: Erwin Ardüser.

15:10–15:50    Biografias rumantschas

Dad in project da retschertga ad in cudesch attractiv. Cun Renata Coray e Barbara Strebel. Moderaziun: Constantin Pitsch

16:10               Impuls da Rosvita Barenius e Bettina Secch.

16:15–17:00    Studegiar sur dal rumantsch – studegiar per rumantsch – studegiar rumantsch.

(Ex-)studentAs discutan: Michele Badilatti, Guadench Dazzi e Nadina Derungs. Moderaziun: Bettina Vital

 

17:15–17:45 Studio litterar da la Televisiun Rumantscha

Era quest onn rapporta la Televisiun Rumantscha directamain dals Dis da litteratura a Domat. Sper in’invista en l’«Ufficina Term Bel» datti era prelecziuns, discussiuns, impressiuns e musica. Giasts da Victoria Maria Haas èn tranter auter: Dumenic Andry, Rita Uffer, Claudia Cadruvi, Annalisa Schaniel, Esther Krättli, Ursina Giger e Bianca Mayer.

Repetiziun: dumengia, ils 6-11-11 a las 17.25 sin SF1.

 

 

 

 

 

18:15–20:00    Tschaina cuminaivla. Tartuffels en chamischa e tut quai ch’il magun giavischa.

 

 

Sonda saira, 5-11-10

20:00–22:30    Dus chantauturs ed indesch concerts

Concert per e cun Benedetto Vigne e Paulin Nuotclà che festiveschan quest onn lur 60avel anniversari.

Cun: Bibi Vaplan, Simona Caminada, Michel Decurtins, Pascal Gamboni, Ursina Giger, Mirco Manetsch & Casper Nicca, Curdin Nicolay, Mario Pacchioli & Astrid Alexandre, Rezia Ladina Peer, Olivia Spinatsch, Bettina Vital & Chasper Mani.

Band: Clamür.

Moderaziun: Claudio Spescha

 

Il Radio Rumantsch emetta la registraziun dal concert dumengia saira, ils 6-11-11 suenter las 20.00.

 

22:30               Bar litterara

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Dumengia, 6-11-10

09:55               Impuls da Giovanni Netzer

10:00–10:40    Or dal truclet

Baterlada da Maria Cadruvi cun Tresa Rüthers-Seeli che festivescha quest onn ses 80avel anniversari.

 

10:50–11:30    Il Tavulin litterar a la rescuverta dad auturs populars

A la maisa: Clà Riatsch e Hardy Ruoss. Moderaziun: Esther Krättli. Partenari: Radiotelevisiun Svizra Rumantscha. Cudeschs en discussiun: “Drei Männer im Schnee” dad Erich Kästner e “Jeder stirbt für sich allein” da Hans Fallada.

Il Radio Rumantsch emetta il Tavulin dumengia, ils 6-11-11 a las 12:30; repetiziun mardi, ils 8-11-11 a las 20.00.

11:40–12:15    Sche quei ei in carstgaun

Prima preschentaziun da Se questo è un uomo da Primo Levi, translatà dad Ursicin G.G. Derungs. Moderaziun: Arnold Spescha

 

 

12:15               Impuls da Dominique Dosch


Finiziun cun biera e liongia

13:00–14:00    Dal Tircal a las Tumas

Spassegiada tras Domat cun Theo Haas.